Online-Bibliothek

... quid?quid als?: wie geht es? quid agitur? od. quid fit?; wie geht. es dir? quo modo vales? ut vales? ( ... ... quo loco sunt res tuae? (wie geht es mit deinen Angelegenheiten?): wie steht die Sache? ...

... ein Relativ. – damit hat er es versehen, in eo peccavit. – 2) zur Angabe eines ... ... od. capere: damit endigen, in illud desinere: damit geht es gut, ea res bene od. prospere procedit: was meinst ...

... ratio praesit, appetitus obtemperet). – so! (so ist es gut, nicht mehr), sie satis est. – so? ... ... multo post: nicht so gar viele, haud ita multi: es geht nicht so glücklich, res minus prospere procedit. ...

... non metuenda timere; umbras timere: wenn es die Not erfordert, wenn es not tut, im Fall der N ... ... ist, wenn N. an den Mann geht, si laboratur: es hat keine N., periculum ... ... Gefahr glücklich entronn en): jmdm. aus der N. helfen, jmd. aus der N. reißen, alqm ...

... ablaufe); verb. ad extremum denique. – den Guten geht es bisweilen am Ende noch gut, nonnumquam bonos exitus habent boni ... ... finis non erit, si etc. – Sprichw., Ende gut, alles gut, od. das Ende krönt das Werk, exitus ...

... z.B. iam favet processumque vult, und will, daß es weiter geht): unvermerkt immer weiter gehen, serpere (z.B. ... ... e manibus in manus tradere (aus einer Hand in die andere geben, von mehreren). – w. kommen, es w. bringen in etwas, procedere ...

... ): das geht nicht mit rechten Dingen zu, aliquid doli subest (es steckt ein Betrug dahinter); hoc monstri simile est (es scheint gegen die Naturder Dinge zu gehen). – Sprichw., gut Ding will Weile haben, sat celeriter fit, quidquid fit satis ...

... ? (steht alles wohl? hinsichtlich der Angelegenheiten): es geht mir gut, valeo (hinsichtlich des ... ... agitur: mit der Mutter geht es gut, mater od. apud matrem recte est: mit der Attika geht es sehr gut, de Attica optime it. ...

... proficiscens Asturā). was gibt es? (d. i. was geht vor?) quid od. ... ... od. (v. mehreren) fiunt (es kommt zur Erscheinung, es kommt vor). – invenitur ... ... v. mehreren) inveniuntur (es wird, es werden angetroffen), z.B. es gibt keinen rechtschaffneren Menschen, ...

... III) werden. In dieser Bedeutung wird es nicht bes. übersetzt, sondern es liegt gemeiniglich in der Form des ... ... Befehls. In diesem Falle drücken es die Lateiner meistens durch den Imperativ aus, z.B. du sollst ... ... vernommen). – rumor est mit Akk. u. Infin. (es geht das Gerücht). – er soll nicht etc., negant m ...

... finden: emptorem invenire, leicht (gut), facile. – gut abgehend, vendibi lis (Ggstz ... ... . den Kräften). – die Geschichte geht unserer Literatur noch ab, abest historia litteris nostris: sich nichts ( ... ... – 4) nach und nach aufhören; z. B. das Feuer geht ab, consumptus ignis exstinguitur. ...